Kinshasa mboka té

Moyen-métrage documentaire (52')
Douglas Masamuna Ntimasiemi (République démocratique du Congo)

Commission Documentaires / Séries 2012 (1ère commission)
Aide à la finition : 7500 €

• Durée : 52'
• Format : Moyen
• Genre : société
• Type : Documentaire
• Année : 2013
• Pays : République démocratique du Congo
• Réalisateur/trice : Douglas Ntimasiemi
• Acteur/trice : Jaspe Saphir Mfumu'eto, Freddy Tsimba, Bibish (Marie-Louise) Mumbu, Dick Esale Bokungu, Djonimbo
• Producteur/trice : Raffi Aghekian
• Scénariste : Douglas Ntimasiemi, Raffi Aghekian
• Directeur/trice de la photo :
• Assistant/e réalisateur : Georges Kabongo
• Consultant/e : Carin Leclercq
• Production : Sens Uniek (Bruxelles, République démocratique du Congo), Antenne A (KINSHASA, République démocratique du Congo)

Kinshasa mboka té... Une ville qui sort des normes au-delà de tout ce qu'on peut imaginer. Elle est paradoxe et spectacle, des fois complètement désarticulée, avec des logiques de vie et de survie qui s'inventent chaque jour. Quand on pense la mater, c'est là qu'elle réagit parce qu'elle est complètement imprévisible. Les gens, là-bas, sont solides comme de la brique et fragiles comme du cristal. Kinshasa mboka té... Ville ou pas ville? Où ordre et désordre se chevauchent. La vie est une course folle là-bas. Il faut rester alerte, éveillé, ne pas dormir. Kinshasa n'appartient à personne, mais à tout le monde. C'est un miroir aux alouettes, ce qu'on y vit, on ne le vivra nulle part ailleurs, une vibration totale. Chacun en donne une couleur, une interprétation. Kinshasa mboka té…

"Kinshasa mboka té" = Kinshasa, sacré pays




2013 - RD Congo - Belgique / version originale : Lingala - Français
sous-titres : Lingala - Français - Nederlands - English - Italiano
NTSC - 16: 9 - stereo 2.0 - 52 minutes / © Sens Uniek janvier 2013
scénario : Douglas Ntimasiemi - Raffi Aghekian
montage : Olivier Jourdain
réalisation tournage : Douglas Ntimasiemi
conseillère à la production : Carin Leclercq
assistant réalisation : Georges Kabongo
mixage son : Julien Vizzini
chef de régie : Daniel Lotanga
étalonnage et compositing : Squarefish
images : Jacques Gere - Douglas Ntimasiemi - Olivier Jourdain
sous-titrage : Babel subtitling
son : Georges Kabongo
traductions Lingala : Theo Mbane - Bienvenu Sene
produit par Raffi Aghekian

Avec la participation des artistes kinois : Freddy Tsimba, Bibish Mumbu, Mfumu'eto, Mass Bass, Fière de l'Etre, Djonimbo, Rynka, Esto, Flash, SRK, Dick Esale, Grace Nzolo, Starlette
Une coproduction : Sens Uniek - DL Multimédia - Antenne A
Avec la participation : Lokombe - Molière TV - Notélé - Acht - Kuumba - deMens.nu - ALBA - Ville de Bruxelles
Avec le soutien :

de la Coopération belge au Développement (DGD)
de Wallonie-Bruxelles International (WBI)
de la Région Bruxelles-Capitale (RBC)
du Fonds francophone de production audiovisuelle du Sud (OIF et CIRTEF)